Architektonické dědictví Užhorodu - album-katalog, Архітектурна спадщина Ужгорода - альбом-каталог

Kniha obsahuje asi 500 fotografií sesbíraných nadšenými architekty na počátku 90.let minulého století. Unikátní fotografie dávají možnost prohlédnout si město, které je již částečně ztraceno. Jeho okolí, administrativní budovy, vily, sídla, které jsou charakterizovány rozmanitostí architektonických forem, kvalitou stavebních prací, vysokým uměleckým vkusem, širokým využitím dekorativních prvků. Dokončené stavby se staly ozdobou města a tvořily jedinečnou architektonickou tvář Užhorodu.

Text: ukrajinsky, maďarsky, anglicky

Книга “Архітектурна спадщина Ужгорода" містить близько п’ятисот світлин, зібраних архітекторами-ентузіастами, на початку 90-х років минулого століття. Унікальні світлини дають можливість побачити місто, яке вже частково втрачене. У фотоматеріалах зафіксовані будівлі найстарішої частини міста – Замкової гори та її околу, будівлі адміністративно-житлових районів Малий Ґалаґов, Великий Ґалаґов, особняки і вілли. 
Будівлі вражають різномаїттям архітектурних форм, якістю виконання будівельних робіт, високим художнім смаком, широким застосуванням декоративних елементів. Довершені споруди стали окрасою міста і сформували унікальне архітектурне обличчя Ужгорода.

Текст: український, угорський, англійський