34 slunečných a jeden ponurý den - O. Rusina, 34 сонячні дні і один похмурий - О. Русіна

Téměř každý ve svém životě zažil během letní dovolené u moře nějaká zvláštní dobrodružství. O tom je nový příběh Oly Rusiny "34 slunečných dní a jeden pošmourný". Dvě dívky se jménem Anna: jedna žijící u moře, druhá je poprvé u moře na letní dovolené, prožívají dny intenzivních přátelství, dobrodružství a nebezpečí. Spolu s Markianem, bratrem místní Anny, organizují detektivní pátrání po muži s racky, snaží se odhalit rodinné tajemství, prožívají nebezpečí a sní o tom, že stráví noc na starém majáku. ..

Text: ukrajinský

Чи не кожен у своєму житті переживав якісь особливі пригоди під час літнього відпочинку на березі моря. І про це — нова повість Олі Русіної «34 сонячні дні і один похмурий». Дві дівчинки Анни: одна — приморська мешканка, друга вперше потрапила на літній відпочинок до моря — переживають дні напруженого знайомства, пригод, небезпек і зміцнення своєї дружби. Разом із Маркіяном, братом місцевої Анни, вони влаштовують детективне розслідування щодо чоловіка з чайками, борсаються в таємницях творчої молодості Анатолії та дядька Стефана, переживають смертельні небезпеки та мріють про ночівлю на старому маяку...

Текст: український