Perly lidové architektury - Miroslav Sopolyha, Перлини народної архітектури - Мирослав Сополига

Kniha bazarového typu, ve výborném stavu.

Slovensko se stalo díky své geografické poloze v centru Evropy a díky složitým historickým podmínkám křižovatkou kultur, které se tu setkávaly, vzájemně ovlivňovaly a dále šířily. Na tomto území v průběhu století vznikaly cenné stavební památky, dnes nesporně patřící do klenotnice světové kultury. Jejich významnou součástí jsou dřevěné kultovní stavby, které se svou originalitou, technicko-uměleckým ztvárněním a společenským významem zařadily mezi nejcennější kulturní skvosty Slovenska a jsou chráněné jako národní kulturní památky. 

Text: ukrajinsky, slovensky, shrnutí textu na koci knihy anglicky a německy.

Словаччина стала, завдяки своєму географічному розташуванню в центрі Європи і завдяки складним історичним умовам, перехрестям культур, які тут зустрічалися, взаємодіяли і поширювали один одного. На цій території протягом століть створювалися цінні будівельні пам'ятки, що безперечно належать сьогодні до скарбниці світової культури. Їхньою важливою частиною є дерев'яні культові споруди, які своєю оригінальністю, техніко-художнім оформленням та соціальною значимістю увійшли до числа найцінніших культурних пам'яток Словаччини та охороняються як національні пам'ятки культури.

Текст : український, словацький, короткий зміст англійською та німецькою мовами.