Polní výzkum ukrajinského sexu - Oksana Zabužko

Bazarová kniha - dobrý stav.

Tento román se stal bestsellerem a zajistil Oksaně Zabužko místo mezi nejvýznamějšími ukrajinskými spisovateli současnosti.Je to první ukrajinské literární dílo, které se velmi otevřeně zabývá problémy současné inteligence na Ukrajině po rozpadu Sovětského svazu. Lze je považovat za autobiografické, přestože jeho hlavním záměrem byl rozbor ukrajinské mentality.  Autorka přemýšlí o současných možnostech svého národa a jeho přežití v euroamerickéí společnosti. Jde o zpověď ženy, která se rozhodla psát o tématech léta tabuizovaných. Román je možné pokládat za feministický, i když v něm hlavní roli hrají obecně lidské a filosofické problémy.

Z ukrajinského originálu vydaného nakladatelstvím Fakt v roce 1998, přeložila Rita Kindlerová.
Doslov: Ivo Pospíšil

Text: česky